AM5 mini ITX motherboard with TPM and hdd password

You could try the search tool on the ASRock website
https://www.asrock.com/mb/search.asp?CPU=AM5&Chipset=&Memory=&MultiGPU=&PCIeGen5x16=&PCIeGen5x8=&PCIeGen5x4=&PCIe4x16=&PCIe3x16=&PCIe2x16=&PCIe2x1=&PCIe1x16=&PCIe1x1=&PCI=&LAN=&Wireless=&Audio=&SATA3=&SAS=&SATA2=&SATAe=&USB3=&USB2=&Factor=Mini-ITX&FrontUSB3=&Thunderbolt=&TBaic=&Firewire=&TPM=&Chassis=&COMp=&COMh=&LPTp=&LPTh=&PS2=&HDMI=&DP=&DVI=&DSub=&DTS=&M2=&mSATA=&mSATAb=&SATAex=&USB4=&USB31=&mPCIE=&LVDS=&RGBLED=&DUALBIOS=&P=undefined
There is only one Mini-ITX AM5 board.
For TPM, there is a Firmware TPM integrated, so there is not always a need for a separate TPM module
harddisk/SSD encryption, in combination with other techniques, is always a risk, Microsoft provides Bitlocker, , and tghere is other software on the market, that encrypts any disk, and puts a password on it, but when You have forgotten your password, the data is lost.
Also when using TPM, it is advised always to decrypt the drives, before doing a BIOS update.
Encrypting seems nice, but poses serious risks for losing your data.
First determine which level of security You want, only a system password, a harddisk password, or envryption, in case the whole system, is stolen, or if only the disk is stolen